2016年02月28日

花粉が目にしみる


花粉の本格的なシーズンに入りましたが
今年は花粉症対策の薬を飲んでいるせいか症状は比較的軽く抑えられていると思います
ただ、鼻の方は良いのですが目の方がかゆみはないもののしばしばして
絵が描き辛くて結構辛いです(苦笑

Pollen gets in my eyes, making my eyes smart, I can not paint very well :(

posted by ARK at 00:00| Comment(3) | 日記

2016年02月01日

二月


早いものでもう一月が終わってしまいました。
二月になるとそろそろ花粉症の時期ですが
今年は症状が出る前に花粉症対策の薬を飲んで
様子を見てみようと思います。

It's February already, the seasons of hay fever in Japan.
It's really annoying. :(

posted by ARK at 00:00| Comment(6) | 日記